Ausblenden nichtvorhandener englischer Menüs
Hallo,
ich habe folgendes Problem: auf der Seite http://www.tiefkuehlcenter.de/en/tkc-services/ haben wir eine Seite in deutsch und englisch. Da aber der Navigationspunkt "News" nur aus deutschen News besteht (werden über RSS eingebunden), soll dieser im Englischen ausgeblendet werden. Wenn ich jetzt in "Inhalte > Menü" diesen Punkt für die englische Sprache nicht ausfülle, dann taucht zwar der Name nicht auf, aber es gibt ein unschönes "Loch" zwischen "Quality/Security" links und "Partner" rechts von diesem nichtvorhandenen Menüpunkt.
Frage: wie kann ich diesen Effekt verhindern? Gibt es eine Möglichkeit, über eine Abfrage nach der Sprachversion zu fragen und dann als If-when per CSS diesen Punkt auszublenden? Danke für Info dazu.
Herzliche Grüße
Uwe